quarta-feira, 9 de fevereiro de 2011

Let's Rock? Calexico





Calexico é uma banda de Tucson, Arizona. Seu som é repleto de referências à aridez do deserto e dos muitos e ricos tipos de modos de vida e experiências que teimam em existir onde deveria haver apenas poeira e vento morno açoitando o nada. Esse autêntico rock rural, trata de coisas que se dão muito bem com deserto e chão rachado: perdas, desilusões, amores perdidos, jornadas sem fim, esperanças e fantasmas. Calce suas botas, arme-se com suas pistolas, sele seu cavalo e tente ver o que tem do outro lado do seu coração. Uns dizem que ao fazermos isso podemos encontrar um eldorado, outros, apenas mais deserto...






Ballad Of Cable Hogue



With marianne dissard
I live out yonder where the snakes and scorpions run
Got myself a little goldmine to bank on
But one day my heart sank when I saw madame in town
I knew her love would be the death of mine
L'amour passait, l'amour obsolète
Pourquoi perdre sa vie à chercher l'or d'un coeur?
Je ne me noierai pas dans ce désert mystique
Je ferme mes comptes et je repars
Love is passé and love is obsolete
Some spend their whole lives searching for a heart of gold
I'm tired of treading water in this desert mystique
I'm cashing in my chips before I ride
Do me a favor while I'm hanging here
Take this gold and go and hide
Ne gigote pas, chéri, sur ta corde pendu
(don't twist too hard darlin' on your hangin' rope)
Don't worry I'll be free in no time
She promised me she would be there when I'd return
She didn't say she'd have a whole army there as well
She whispered, "j'taime baby" as she fired that gun at me
(it's getting late and I'm running out of time)
I should've stayed way out yonder
Better off with the scorpions and snakes
Every act which has no heart will be found out in the end
Guess I'm a little late this time
Cause her love would be the death of mine

Nenhum comentário:

Postar um comentário